CE-Kennzeichnung von Maschinen: Was Hersteller und Käufer wissen sollten

Die CE-Kennzeichnung zeigt, dass der Hersteller erklärt, dass eine Maschine die grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsschutzanforderungen der Europäischen Union erfüllt. Sie ist ein wichtiger Schritt, um eine Maschine in Europa zu verkaufen oder in der Türkei bereitzustellen.

Die CE-Kennzeichnung ist keine Qualitätsauszeichnung, sondern eine Konformitätserklärung: Der Hersteller erklärt in eigener Verantwortung, dass die Maschine die grundlegenden Anforderungen der einschlägigen Vorschriften erfüllt. Die in der Türkei für Maschinen geltende Maschinensicherheitsverordnung ist mit der Maschinenrichtlinie der Europäischen Union harmonisiert.

Rechtlicher Rahmen

  • Maschinenrichtlinie (2006/42/EG): die derzeit geltende grundlegende Regelung.
  • Maschinenverordnung (EU) 2023/1230: löst die Richtlinie ab dem 20. Januar 2027 ab; sie deckt auch neue Themen ab, etwa Sicherheitsfunktionen mit Software und künstlicher Intelligenz.
  • Weitere Regelungen: Je nach Eigenschaften der Maschine können auch Vorschriften zur elektromagnetischen Verträglichkeit, zur Niederspannung oder zu Druckgeräten gelten.

Was macht der Hersteller?

  1. Er führt eine Risikobeurteilung durch, die die Gefährdungen der Maschine ermittelt.
  2. Er mindert die Gefährdungen durch Konstruktion, Schutzeinrichtungen und Warnhinweise.
  3. Er erstellt die technischen Unterlagen mit den angewandten Normen und Berechnungen.
  4. Er erstellt die Betriebsanleitung in der Sprache des Anwenders.
  5. Er unterzeichnet die EU-Konformitätserklärung und bringt die CE-Kennzeichnung an der Maschine an.

Worauf sollte der Käufer achten?

  • dass Konformitätserklärung und Betriebsanleitung mit der Maschine übergeben werden,
  • dass Schutzeinrichtungen und Not-Halt-Einrichtungen vollständig vorhanden sind,
  • dass wesentliche nachträgliche Änderungen an der Maschine die Konformität beeinträchtigen können,
  • dass beim Zusammenschluss mehrerer Maschinen zu einer Linie die Linie als Ganzes bewertet werden muss.
Wenn Sie eine Linie mit Maschinen verschiedener Lieferanten aufbauen, bedeutet die CE-Kennzeichnung der einzelnen Maschinen nicht, dass die Linie als Ganzes sicher ist; die verkettete Anlage wird gesondert bewertet.

Den Konstruktions- und Übergabeprozess unserer Maschinen beschreiben wir auf der Seite Über uns. Für Ihre Exportprojekte können Sie gerne mit uns sprechen.

Teilen

Finden wir die richtige Lösung für Ihr Projekt

Sagen Sie uns, was Sie brauchen — wir schlagen die passende Maschine oder Fertigungslösung vor.

Angebot anfordern